CDブック 英語通訳入門ボランティア通検対策 epubダウンロード
CDブック 英語通訳入門ボランティア通検対策
07/14/2020 14:18:07, 本, 大谷 立美
によって 大谷 立美
3.5 5つ星のうち 4 人の読者
ファイルサイズ : 28.28 MB
内容紹介 通訳への第一歩、ボランティア通訳検定の参考書。単なる英会話とはまったく違うテクニックを身につけるため、ごく基本的なトレーニングから実戦的なノート・テーキングまで一人で学べるよう丁寧に解説。臨場感あふれる模擬試験付。 内容（「BOOK」データベースより） 統計によれば、日本人で外国に行く人が毎年一千万人以上、日本にやってくる外国人が四百万人ともいわれています。現代の日本は、まさに「内が外」に、「外が内」になった時代を迎えました。だからこそ今、通訳者の仕事が注目されているのです。と同時に、たとえそれを職業としなくても、ボランティアとして通訳する機会も、格段に急増しています。本書は、そうした国際化時代が進む中で、通訳という仕事に興味をお持ちになっている方々のために、学習の参考になればとの思いで書かれた本です。
ファイル名 : cdブック-英語通訳入門ボランティア通検対策.pdf
CDブック 英語通訳入門ボランティア通検対策を読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。
ボランティア通検受けてみました。結果はＡ級合格です。一次免除なので二次試験だけの受験でしたが、この本で習った成果は十分出せたと思います。ただし同時に受けた通検２級の方は、残念ながら不合格Ａ。通検２級用の対策本も欲しいところです。---通訳業と訓練方法が分かりやすく説明されています。 2003/12/01英検１級取得後、通訳試験に興味を持ち、読んでみました。私のような素人にも分かりすく、通訳という仕事、訓練方法を説明してくれる良本です。特に、ノートテイキングの方法は参考になり、早速自分の学習に導入しようと思います。ボランティア通検対策＋αの効果があります。欲を言えば、ＣＤに逐次リピート、逐次通訳用にポーズ入り音声があったら良かったです。
0コメント